宿泊先の手配もELCにお任せください！

ELCでは、短期留学に来られた受講生の方々に、リーズナブルで快適な上海生活を過ごしていただくために、近隣のホテルと提携しています。

渡航の日程をお知らせいただけましたら、ECLにて予約の代行をおこないますので、お気軽にお申し付けください。

■コアラガーデン■

コアラガーデン

「考拉花園旅舎」/KOALA GARDEN HOUSE

住所：上海市虹口区多倫路240号

電話：86-21-56711038

メールアドレス：koalashanghai@123.com

魯迅公園のすぐ南、昔の中国文学の文豪達が愛したストリート

「同倫路」の素敵な旅舎、「コアラガーデン」　

70元/泊のドミトリーから、500元以上/泊の豪華な1人部屋まで色々選べます。

ELCまで徒歩圏内ですし、周りには沢山のショッピングスポットや

食べるところがあるので超便利。

おまけに地下鉄４号線、３号線の「虹口足球場」まで徒歩数分。

浦東空港行きのバスの乗り場も目の前！という最高のロケーションです。

部屋の種類

・チューリップ（TURIP） ダブルベッド　580元/泊/部屋

・ローズ（ROSE） ダブルベッドとツインベッドの2種類があります。380元/泊/部屋

・リリィ（LILY） ダブルベッドのみ　280元/泊/部屋

・ラベンダー（LAVENDER） ダブルベッドのみ（部屋が少し小さく，廊下側の窓のみ）180元/泊/部屋

・普通ダブルベッド　シャワー室、トイレ共同、廊下側の窓のみ　160元/泊/部屋

・三人部屋　シャワー室、トイレ共同、220元/部屋

・六人部屋　シャワー室、トイレ共同、70元/泊/人←最安！

=====================================

ご予約の場合は、ELCが代行で予約します。

（直接問い合わせしていただいてもかまいません）

4日以上の滞在予約の場合は、トータル宿泊費の20%の予約金が必要です。

※ELCのレッスンを受講する方は、立て替えて支払っておきます。

※お早目のご予約が必要です！  

■ワシントンインホテル■

http://www.washingtoninn.jp/
ELCからタクシー15分(料金約20元)以内のビジネスホテルです。

※地下鉄利用の場合は30分程度（料金3元）

住所：上海市周家嘴路3246号 （双陽路 交差点）
電話：+86-21-5168-2888
部屋の設備：シャワー・テレビ・ADSL・エアコン・セーフティーボックス・

ドライヤー・電話
アメニティ：シャンプー・リンス・石鹸・歯ブラシ・
タオル・毛布・バスローブ

料金：シングル188元/泊　7泊以上は169元/泊

☆2009年9月からの新料金【2009年9月1日～2009年12月31日迄】

　　　（下記の料金は全て朝食は含まれておりません。）

　　　一人部屋（シングル）：188元

　　　二人部屋（ツイン）：228元

　　　デラックスダブルA（ベッド-キングサイズ）：228元

　　　デラックスダブルB（ベッド-キングサイズ）：238元

朝食：中華料理ビュッフェ　１５元/人
　　（営業時間　7:00-8:30）

空港送迎サービス：

浦東空港　片道：220元　往復：400元

虹橋空港　片道：150元　往復：270元

１階のレストランを朝食等にご利用いただけます。（日本食もあります）
英語、日本語が通じます。
フロントでの日本円→人民元の両替はできます。
クレジットカードをご利用いただけます。
※時期により、ELCまでの通学バスが運行しますので、ご確認ください。

■優豪商務酒店■

ELCから徒歩10分以内の格安ビジネスホテルです。
住所：上海市赤峰路445号（東体育会路との交差点）
電話：+86-21-55888789
部屋の設備：シャワー・テレビ・ADSL・エアコン
アメニティ：シャンプー・リンス・石鹸・歯ブラシ・
タオル・毛布
※ADSLケーブル、ドライヤーはフロントにて貸出致しますが、数に限りがございますのでご了承ください
※セーフティーボックスはフロントへ
（部屋にはございません）
料金：シングル170元/泊　8泊以上160元/泊
　　　ツイン　260元/泊　8泊以上230元/泊

１階にローソンあり。
英語、日本語はほぼ通じません。

フロントでの日本円→人民元の両替はできません
朝食のサービスはございません。
クレジットカードはご利用いただけません。

■天成賓館■

ELCから徒歩10分以内の超格安学生寮です。
住所：上海市東体育会路661号（赤峰路との交差点）
電話：+86-21-55886216
部屋の設備：シャワー・トイレ・テレビ・ADSL・エアコン・湯沸かし器

アメニティ：タオル・布団
料金：シングル80元/泊

１階に売店あり。
英語、日本語はほぼ通じません。

フロントでの日本円→人民元の両替はできません
朝食のサービスはございません。
クレジットカードはご利用いただけません。

■ホテル選びで悩んだらっ！

■お問い合わせ■